英語サイトSEO対策でグローバル市場開拓
専門性の高いコンテンツ作成でグローバル市場での認知度を向上
独自のマイクロ波技術で製造プロセスを革新し、カーボンニュートラルに貢献するマイクロ波化学株式会社様の英語サイトSEO対策を支援。BtoBビジネスにおける海外顧客開拓の難しさに対し、ターゲット企業に響く情報発信と、研究分野特有の翻訳精度にこだわった施策を展開しています。
導入前の課題
クライアント様は独自のマイクロ波技術をグローバルに展開するにあたり、以下3つの課題を抱えていました。
海外での認知度向上の難しさ
提供するソリューションが非物理的な「技術プラットフォーム」であり、展示会など従来のオフライン手法では海外市場でのアプローチが困難でした。
ターゲット顧客の特定とアプローチ方法の不明確さ
BtoBビジネスの性質上、海外における潜在顧客がどこにいるのか、どのような方法でリーチすれば良いのかが明確ではありませんでした。
海外からの新規問い合わせ獲得ができない
海外の企業からの新規問い合わせを効果的に獲得できていない状況でした。
私たちの解決策
上記の課題に対し、弊社は以下のソリューションを提案・実行しました。
専門性の高い英語記事の作成
マイクロ波技術に関する専門知識と、海外の潜在顧客が検索するであろうキーワードを深く分析し、技術の優位性や応用事例を伝えるSEOに最適化された英語記事を作成しています。
数十枚規模の多種多様なバナー制作・検証
50〜60枚に及ぶバナーを作成し、様々なパターンで展開・検証。急なイベント対応バナーも迅速に制作し、効果の高いクリエイティブを特定していきました。
密なコミュニケーションと経営視点での戦略立案
CPAの安さだけでなく、リードの質を重視。英語でのクライアントとの密なコミュニケーションを通じて、リードの質を確認し、経営数字に基づいた改善提案と戦略立案を行いました。
私たちの結果
本プロジェクトは現在進行中であり、記事公開前のため具体的な数値での成果測定はまだ行われておりません。
しかし、以下の点で今後の成果に貢献することが期待されます。
専門性の高い英語コンテンツの蓄積
技術的優位性を海外に発信する高品質な英語記事を継続的に作成しており、英語サイトのコンテンツ資産が強化されています。
固有名詞リスト作成による翻訳品質の徹底
研究分野特有の専門用語や固有名詞について、クライアント様と密に連携してリストを作成・共有。これにより、単なる翻訳ではない、技術内容を正確に伝える高品質なコンテンツを保証しています。
海外からの新規問い合わせ獲得に向けた準備
高品質なコンテンツが公開されることで、海外の潜在顧客が「マイクロ波化学」を見つけやすくなり、今後のHP流入増加と問い合わせ獲得に繋がる準備が整っています。
マイクロ波化学株式会社様が抱える「海外での認知度向上」と「新規問い合わせ獲得の困難」という課題に対し、弊社は英語サイトのSEO対策として、専門性の高い記事作成をサポート。研究分野特有の固有名詞リスト作成による翻訳品質の徹底にこだわり、高品質な英語コンテンツを制作。グローバル市場開拓に向けた強固なコンテンツ基盤を構築し、今後のHP流入と問い合わせ増加に貢献することを目指しています。
担当者コメント
本プロジェクトは現在進行中であり、記事公開前のため具体的な担当者コメントは差し控えさせていただきます。記事公開後の海外からの反応や、HP流入数、問い合わせ数の変化を楽しみにしております。