言葉の壁を越え、
現地の顧客に響くローカライズ化を実現

SEO対策をベースとした翻訳

海外市場や日本市場に精通したチームが検索キーワードを徹底調査し、市場分析に基づき、ターゲットに響く翻訳を提供いたします。翻訳後のコンテンツに自然な形でキーワードを盛り込み、海外での検索エンジンでの露出を高めます。

高品質な翻訳

日本人とネイティブスピーカーによる複数回の厳格なチェックにより、99.5％の翻訳精度を誇っております。専門性の高い翻訳者が担当し、高品質な翻訳を提供いたします。

柔軟な翻訳プロセス

お客様のご要望やフィードバックを随時取り入れながら、最適な単語選びを実施いたします。特定の業界における専門性の高い翻訳も対応可能です。

依頼を一社で完結できる

翻訳だけでなく、SEO対策、校正・編集、デザイン・レイアウト調整など、翻訳に付随する作業も一括でサポートいたします。

翻訳後の校正・編集サービス

専門のライターが翻訳後の文章を精査し、読みやすく魅力的な文章に仕上げます。文章の流れや論理構成を最適化し、説得力のある表現や心に響く言葉選びを行います。ターゲットとなる読者層に合わせたトーンや文体に調整することで、より効果的なコミュニケーションを実現いたします。

デザイン・レイアウト調整サービス

翻訳後の文章を、元のデザインに合わせて再レイアウトし、現地の文化や嗜好に合わせてローカライズいたします。