日本と世界をつなぐ
大阪を起点とした
海外マーケティング会社

無料で相談する

BRAND STATEMENT

ボーダーの先へ、
世界に価値を届ける

良い商品や技術を持っていても、まだ必要とする人に届いていない企業が多くあります。

価値がないからでも、選ばれる理由がないからでもありません。

伝え方が合っていない・届け方が違う

だから、まだ選択肢に入っていないだけです。

私たちは、企業が本来持つ魅力を、世界で伝わる形へ変え、その価値を求める人へつなぎます。

THE BORDERS

立ちはだかる課題は
国境だけではありません

価値が届かない背景には、目に見える国境だけでなく、
言語、文化、検索行動、商習慣、信頼の築き方、発信体制、実行力など、さまざまなボーダーがあります。

国境

狙うべき市場や顧客との接点が見えていない

言語

翻訳されていても、良さや意図が伝わらない

文化

現地の価値観や行動に合わない

検索

必要な人が使う言葉で見つけられない

導線

見つかっても、
問い合わせ・予約・購入につながらない

体制

戦略と実行が分断され、改善が続かない

私たちは、商品や技術がまだ選ばれていない原因を見極め、
乗り越えるべき課題に応じて、
言葉・チャネル・クリエイティブ・導線・運用体制を設計します。

SOLUTIONS

あなたが越えたいボーダーは
どれですか？

海外進出やインバウンド集客を検討しているものの、

どの施策から始めるべきか迷っている方向けに、目的別のサービスをご案内します。

英語サイトの成果が出ていない

アクセスや問い合わせが伸びない原因を整理したい方へ。

海外から問い合わせを増やしたい

Webサイト・SEO・広告を改善し、商談につなげたい方へ。

海外販売を始めたい・伸ばしたい

海外販売を始めたい、または売上を伸ばしたい方へ。

インバウンド集客を増やしたい

外国人ユーザーに見つけてもらい、来店・予約につなげたい方へ。

何から始めればいいかわからない

海外集客を始めたいものの、何をすべきかわからない方へ。

海外集客を進める体制が整っていない

海外集客に必要な人材や専門知識が社内に不足している方へ。

課題へのアプローチを見る無料で相談する

WHY IGNITE

IGNITEだからできること

海外市場では、言語や文化だけでなく、検索行動、比較基準、信頼の築き方まで異なります。
一つの施策だけで成果を生み出すのではなく、市場を理解し、伝え方を整え、集客から問い合わせまでをつなげることが重要です。

IGNITEは、それぞれの専門領域を横断し、戦略設計から実行、改善まで一貫して支援します。

本当に越えるべき壁を見つける

「英語サイトを作りたい」「海外向けに広告を出したい」というご相談でも、それが最初に取り組むべき施策とは限りません。

IGNITEは、対象市場、顧客、競合、検索需要、現在の施策、社内体制まで確認し、成果を妨げている要因を見極めます。

依頼された施策だけを見るのではなく、まず何を解決すべきかを明確にし、取り組むべき施策の優先順位を明確にします。

ユーザーに伝わる言葉と見せ方に変える

言葉を翻訳しただけでは、商品の魅力や企業の強みが正しく伝わらないことがあります。
国や地域によって、信頼される表現、比較される基準、検索される言葉、心が動く理由は異なるためです。

IGNITEでは、多国籍・バイリンガルメンバーが、20カ国以上の支援経験と15言語への対応実績を生かし、
お客様が積み重ねてきた技術やこだわりを、現地で正確に理解され、そして、選ばれる表現へ磨き上げます。

価値が選ばれる流れを設計する

Webサイト、SEO、広告、SNS、翻訳は、それぞれ単独で完結するものではありません。検索で見つかっても、その商品やサービスの魅力が正しく理解されなければ、問い合わせには繋がらず、広告で人を集めても、サイトや購入導線に課題があれば、成果は生まれません。IGNITEでは、市場調査からWeb制作、SEO、広告、SNS、ローカライズまで、各分野の専門家が一つのチームとなってプロジェクトを進めます。領域ごとに支援会社を分けることなく、企画から制作、運用、効果検証、改善まで一貫して支援できることが、IGNITEの強みです。