IGNITE Insight / 理解する
市場・競合・外国人インサイトを確認したい
調査 ¥20万〜¥50万
対象国、検索需要、競合、外国人インタビューを確認し、出すべき訴求と優先施策を決めます。
PRICING
料金プラン
固定メニューではなく、目的・予算・期限に合わせて設計します。相談前に投資感をつかめるよう、よくある相談パターンと参考予算をまとめました。
OUR STANCE
まずは相談だけでも大丈夫です
IGNITEは、できる限り透明性の高い提案を心がけています。まだ発注するか決まっていない段階でも、まずは状況を聞かせてください。
「何から始めればいいか分からない」「この予算でどこまでできるか知りたい」「他社と比較したい」という段階でも問題ありません。要件を伺った上で、できる範囲で提案書や見積もりのたたき台をお送りします。
進めるかどうかは自由に判断してください。相見積もりの一社として見ていただいても大丈夫です。
SERVICE MENU
料金を見るだけでなく、サービスを選んで申込内容を作れます
Web制作、SEO、記事制作、翻訳、広告、調査、運用をECの商品棚のように選び、オプションを足して概算合計を確認できます。決済ではなく、担当者確認前提の申込導線です。
START HERE
まず見てほしい予算帯
自社に近い状況から、予算感と相談時に確認したいことを確認できます。複数にまたがる場合は、優先したい成果を起点に整理します。
まず市場や訴求を検証したい
調査 ¥20万〜¥50万 / LP ¥50万前後
何を検証したいか、いつまでに判断したいか
Webサイトを整えたい
LP ¥50万前後 / 基本サイト ¥60万〜¥300万
ページ数、既存素材、CMSの必要性
海外向けに本格展開したい
多言語サイト ¥250万〜¥700万
対象国、言語数、翻訳か現地向けコピー作成か
広告やSEOを継続的に伸ばしたい
SEO記事 ¥4万〜¥10万/本 / 運用 月額¥30万〜
対象国、狙うキーワード、既存サイトの状態。広告運用は広告費月額¥50万〜が目安
越境ECを立ち上げたい
Shopify構築 ¥250万〜¥1,000万
商品点数、決済、配送、在庫管理、CRM連携
SOLUTION BUDGET
4つの相談テーマから予算感を見る
ソリューションページは「相談テーマ」、料金ページは「参考予算」です。まずは近いテーマを選び、必要な具体サービスと概算レンジを確認してください。
IGNITE Flow / 集客する
SEO・広告・AI検索で流入を増やしたい
SEO運用 月額¥30万〜 / 広告 初期¥10万〜 + 20%
海外SEO、AI検索最適化、広告、LP改善を組み合わせ、問い合わせまでの流れを見直します。
IGNITE Voice / 伝える
英語・多言語コンテンツを整えたい
翻訳 ¥10〜¥15/字 / SEO記事 ¥4万〜¥10万/本
翻訳、ネイティブレビュー、英語記事、SNS投稿、PR文を公開後に使える形へ整えます。
IGNITE Reach / 売上につなげる
越境EC・インバウンド・送客を作りたい
越境EC ¥250万〜¥1,000万 / インバウンド運用は個別見積もり
購入、予約、来店、送客につながるページ、広告、SNS、予約導線を整えます。
HOW TO USE IGNITE
予算と目的があるほど、提案の精度が上がります
まだ整理できていない場合は、現状の課題だけ共有いただければ、こちらで論点を整理します。
目的
認知拡大、問い合わせ獲得、売上、採用、海外進出など、何を優先するかを明確にできます
予算感
その予算内で現実的にどこまでできるか、優先順位をつけて設計できます
目標KPI
問い合わせ数、CPA、CVR、売上、検索流入などから逆算して、必要な施策・期間・予算を整理できます
開始時期
すぐ始めるべき施策と、準備してから着手すべき施策を切り分けられます
達成したい期限
いつまでに成果が必要かに合わせて、短期施策と中長期施策の配分を設計できます
対象国・言語・既存素材
翻訳、コピー制作、広告、SEO、CMS反映など、必要な作業範囲を正確に見積もれます
BUDGET BY SITUATION
相談内容から予算感を見る
下記は最低価格ではなく、過去事例と社内見積もりツールをもとにした参考目安です。最終金額は要件を確認した上で個別に算出します。
すべて税別
| よくある相談 | 参考予算 | こんな場合に向いています |
|---|---|---|
| 海外向けLPを作りたい 海外向けWebサイト制作を見る | ¥50万前後 | 1ページで訴求を作り、広告・営業・展示会後の受け皿にしたい |
| 基本的なWebサイトを制作したい 海外向けWebサイト制作を見る | ¥60万〜¥300万 | 小規模サイト、サービスサイト、既存構成を活かしたリニューアル |
| CMSや事例ページまで含めて作りたい 海外向けWebサイト制作を見る | ¥100万〜¥500万 | 事例、ブログ、採用、CMS、リダイレクトを含む中規模サイト |
| 多言語サイト / 海外向けサイトを作りたい 海外向けWebサイト制作を見る | ¥250万〜¥700万 | 英語サイト、多言語CMS、hreflang、海外向けコピー調整まで含む場合 |
| 翻訳・多言語化だけ依頼したい 多言語ローカライズを見る | ¥20万〜 | サイト内テキスト、資料、記事、専門分野の翻訳・チェックをまとめて依頼したい |
| 文字単価で翻訳費を見たい 多言語ローカライズを見る | ¥10〜¥15 / 字 | 原稿量が決まっており、まず翻訳費だけ概算したい |
| 海外向けSEO対策を始めたい SEO・AI検索対策を見る | サイトオーディット ¥20万〜 / SEO運用 月額¥30万〜 | 海外検索流入を伸ばすために、技術・コンテンツ・キーワード・競合を整理したい |
| 英語・多言語SEO記事を作りたい 多言語SEOコンテンツを見る | ¥4万〜¥10万 / 本 | 英語など多言語の記事制作、キーワード設計、検索意図に合わせた構成作成を依頼したい |
| Shopifyで越境ECを立ち上げたい 越境EC構築・グロースを見る | ¥250万〜¥1,000万 | 商品ページ、決済、配送、Shopify連携、多言語商品訴求まで含む場合 |
| 海外広告を始めたい グローバル広告運用を見る | 初期 ¥10万〜 + 広告費の20% | 広告費は別途月額¥50万〜が目安。Google / Meta 等の初期設定、タグ設定、改善運用 |
| 海外マーケティングを継続的に任せたい 海外マーケティング支援を見る | 月額 ¥40万 / ¥60万 / ¥80万〜 | 契約期間は6ヶ月〜が目安。SEO・広告・コンテンツ・レポート・改善提案を月次で回したい |
| 市場調査・競合調査から始めたい 海外市場リサーチを見る | ¥20万〜¥50万 | 対象国、競合、検索需要、ペルソナ、参入判断を整理したい |
広告費、撮影費、HubSpot等のCRM/MA、Shopify / Webflow CMS利用料は別途実費です。
ディレクション費が必要な案件は、概算レンジ内に含めてご案内し、正式見積もりでは内訳を明記します。
WEBSITE BUDGET
海外向けWebサイト制作の目安
「海外向けWebサイト制作」と一括りにせず、目的と必要機能ごとの参考目安を分けています。
タイプ 参考目安
代表ケース 変動要因
海外向けミニマムLP
¥15万〜¥30万
代表ケース: 既存素材あり、小規模検証、展示会・営業・広告用の1ページ
変動要因: 本格SEO、複数ページ、撮影、継続改善を含めるか
海外向け会社紹介サイト
¥50万〜¥80万
代表ケース: Home / About / Service / Contact、英語コピー整理、問い合わせフォーム
変動要因: ページ数、CMS、事例/ブログ、原稿作成範囲
日英Webサイトリニューアル
¥80万〜¥150万
代表ケース: 日本語サイト構成整理、英語ページ制作、翻訳または英語コピー調整
変動要因: 既存サイト移行、リダイレクト、撮影、採用・営業導線
海外SEO・広告導線込みサイト
¥150万〜¥300万
代表ケース: 市場・競合・キーワード調査、LPまたはサービスページ、GA4/GTM/CV設定
変動要因: 記事制作、広告費、長期SEO運用、CRM/MA連携
個別カスタム
¥300万〜
代表ケース: 多言語CMS、大規模サイト、撮影、SEO設計、広告、運用まで含む場合
変動要因: 言語数、対象国、商品点数、CMS移行、外部連携
越境EC / Shopify本格構築
¥250万〜¥1,000万
代表ケース: 50商品前後、1〜2言語、決済・配送導線、商品ページ整備
変動要因: 商品点数、物流、決済、在庫管理、Klaviyo等のMA連携
予算を抑えたい場合
Webサイト制作・改善を見る- 最初はLPまたは主要ページのみで公開し、反応を見てから追加ページを作る
- 写真撮影や動画制作を後工程に分け、既存素材で初期公開する
- CMS対象をニュースや事例など必要最小限に絞る
OVERSEAS SEO
SEO・AI検索対策の目安
海外SEOは、記事制作だけでなく、サイトオーディット、キーワード設計、内部施策、リンク獲得、継続運用で費用が変わります。まずは既存サイトの状態と対象国・言語を確認した上で、必要な範囲を切り分けます。
海外SEOサイトオーディット
¥20万〜
既存サイトの技術SEO、インデックス状況、検索流入、競合、コンテンツギャップを確認し、優先度つきで改善案を整理します。
SEO戦略設計・キーワード調査
¥20万〜
対象国・言語ごとにキーワード、検索意図、競合SERP、記事テーマ、内部リンク方針を設計します。
多言語SEOコンテンツ
¥4万〜¥10万 / 本
英語など多言語の記事制作。専門性、文字数、ネイティブチェック、SEO設計の範囲によって変動します。
海外SEOリテーナー
月額 ¥30万〜
月次の順位・流入分析、改善提案、コンテンツ企画、内部施策、レポートを継続的に回します。6ヶ月〜が目安です。
グローバルリンクビルディング
月額 ¥30万〜
海外メディア・関連サイトへのアウトリーチ、被リンク獲得、デジタルPR連携を行います。
AI検索最適化（AEO・LLMO）
個別見積もり
AI Overview、ChatGPT、Perplexityなどで引用されやすい情報設計、FAQ、構造化データ、llms.txtを整えます。
SEO費用が変わりやすい要因
- 対象国・対象言語、英語以外の多言語対応の有無
- 記事本数、専門性、ネイティブチェック、CMS入稿の有無
- 既存サイトの技術課題、hreflang、内部リンク、被リンク施策の範囲
TRANSLATION BUDGET
翻訳・多言語化の目安
翻訳は、文字数・専門性・原稿状態・CMS反映の有無で変わります。単価で出せるものは参考目安を掲載しています。
一般翻訳
¥10 / 字
一般文書・Webテキストの日英翻訳
専門翻訳
¥13 / 字
専門用語の統一やネイティブチェックを含む翻訳
ニッチ分野翻訳
¥15 / 字
高度な専門性が必要な分野、専門家レビューを含む場合
サイト内テキスト翻訳
20,000文字で ¥165,000
サイト内テキスト日英翻訳、ネイティブチェック込み
翻訳パッケージ
¥20万〜
多言語ローカライズ、サイト内テキスト翻訳、翻訳者チェックを含む
PDFデザイン翻訳
¥1,000〜¥5,000 / ページ
PDF内テキスト翻訳、レイアウト調整、翻訳済みPDF納品
CMSアップロード
¥5,000 / 言語
翻訳データのCMSアップロードと表示確認
動画・字幕・音声対応
個別見積もり
字幕、ボイスオーバー、動画編集、音声収録は分数・品質要件で変動
翻訳だけでよいケース
- すでに日本語原稿が固まっていて、意味を正確に別言語へ移したい
- CMS反映やデザイン調整は社内で対応できる
- まず資料や既存ページだけを海外向けに使える状態にしたい
翻訳だけでは足りないケース
- 海外向けに訴求やCTAを作り直す必要がある
- SEO、広告、営業資料として成果につなげたい
- 多言語CMS、言語切替、hreflang、フォーム導線まで整えたい
ONGOING SUPPORT
運用・広告・調査の目安
| 内容 | 参考予算 | 補足 |
|---|---|---|
| 広告運用スタートアップ | ¥10万〜 + 広告費の20% | 広告初期設定、タグ設定、運用手数料。広告費は別途月額¥50万〜が目安 |
| マーケティングリテーナー Basic | 月額 ¥40万 | 広告管理、バナー制作、戦略/KPI管理、ブログ運用等。6ヶ月〜が目安 |
| マーケティングリテーナー Standard | 月額 ¥60万 | Basicに加え、追加施策や改善提案を強化。6ヶ月〜が目安 |
| マーケティングリテーナー Premium | 月額 ¥80万〜 | より包括的な施策、ABテスト、複数チャネル運用。6ヶ月〜が目安 |
| 調査・企画ライト | ¥20万〜 | 1週間市場調査、簡易SEO分析、競合分析、簡易ペルソナ |
| 調査・企画スタンダード | ¥50万〜 | 1ヶ月市場分析、包括SEO分析、5社競合、戦略立案 |
| マーケティングコンサルティング | ¥40万〜 | 面談、事前調査、戦略策定を含む |
広告は媒体費だけでなく、タグ設定、LP改善、クリエイティブ改善、レポート設計まで含めて成果が変わります。
SEOやコンテンツは、短期の順位改善だけでなく、半年単位で検索流入と問い合わせ導線を育てる前提です。
社内で制作や更新ができる場合は、IGNITE側の役割を戦略・分析・改善提案に寄せることもできます。
WHAT'S INCLUDED
料金に含まれるもの / 含まれないもの
基本的に含まれるもの
- 要件整理・進行管理・品質確認
- 担当チーム稼働費（PM + 専門家）
- 必要に応じたオンラインMTG・メールでの連絡
- 正式見積もり時のスコープ・内訳整理
案件により含まれるもの
- 戦略策定・施策実行・モニタリング・レポーティング
- Ahrefs・Search Console 等を使った調査・分析
- Slack等のチャット連絡、定例MTG
- CMS反映、タグ設定、リダイレクト、hreflang等の実装
別途実費 / 別途見積もり
- 広告費（実費・¥500,000/月から）
- 第三者ツール費（HubSpot 等の CRM/MA）
- Shopify / Webflow CMS 利用料
- 撮影・大規模クリエイティブ制作
- 緊急対応・夜間休日対応
FAQ
よくあるご質問
なぜ具体的な金額を公開していないのですか？
お客様の業界・ターゲット・現状のマーケティング成熟度・ゴール期日によって、必要な工数と最適なチーム編成が大きく変わるためです。本ページでは予算感の目安だけお示しし、具体的なお見積もりは無料相談で要件をお伺いした上でご提示しています。
最低契約期間は？
リテーナーは6ヶ月から。SEOや広告運用は短期で成果が出にくいため、半年単位の運用を前提としています。
広告運用の広告予算はどのくらい必要？
広告費は月額¥500,000からを目安にしています。これ未満だと Google / Meta の最適化アルゴリズムが十分に機能せず、運用代行の効果を実感しにくいためです。
Webサイト制作は、まずどの予算帯を見ればよいですか？
LPや1ページの検証サイトは¥50万前後、基本的なWebサイトは¥60万〜¥300万、CMSや事例ページまで含む中規模サイトは¥100万〜¥500万が参考目安です。多言語サイトや越境ECは要件で大きく変わるため、まず要件をお聞かせください。
海外SEOは、記事制作だけ依頼できますか？
はい。英語など多言語のSEO記事制作は¥4万〜¥10万/本が目安です。ただし、成果を狙う場合はキーワード調査、検索意図の整理、既存サイトの内部施策、CMS入稿、継続的な改善まで含めて設計した方が精度が上がります。
多言語化や翻訳の料金は、文字単価で決まりますか？
一般翻訳は¥10/字、専門翻訳は¥13/字、ニッチ分野は¥15/字が目安です。ただし、対象言語、専門性、原稿の完成度、ネイティブ監修、SEO調整、CMSへの反映、図表・動画・資料の有無によって必要な作業が変わります。
ディレクション費は別でかかりますか？
案件内容によってディレクション費が必要です。公開ページ上では後から追加費用に見えないよう、概算レンジ内に含めた目安としてご案内し、正式見積もりでは制作費・運用費・ディレクション費・実費を分けて明記します。
関西以外でも対応可能？
はい。基本的にはオンラインで全国対応しています。必要に応じて大阪本社（JAM BASE）での打ち合わせも可能です。
相談したら、どこまで提案してもらえますか？
相談内容に応じて、課題整理、推奨スコープ、概算予算、優先順位、進め方のたたき台をお送りします。すぐ発注する前提でなくても問題ありません。
予算が先に決まっている場合も相談できますか？
はい。むしろ「この予算でどこまでできるか」「このKPIを狙うには何を優先すべきか」が分かると、現実的な提案を作りやすくなります。必要に応じて、必須項目と後回しにできる項目を分けてご提案します。
CONTACT
まずは状況を聞かせてください
対象国、言語数、制作範囲、予算、期限、目標KPIをお伺いした上で、いま取るべき選択肢を整理します。発注前提でなくても、概算だけでも大丈夫です。
