相談する
相談する

03 IGNITE Voice / 伝える

多言語コンテンツ・SNS・PR.

Communicate naturally across cultures.

英語LP、記事、SNS投稿、広告文、PR文を、現地ユーザーが違和感なく読める表現と構成に整えます。検索やAI検索で拾われる見出し、FAQ、要約も合わせて作ります。

含める施策
9
このテーマで扱う作業
具体サービス
6
サービスページへ接続
近い相談
2
似た課題から確認
関連テーマ
3
他テーマとつなげる

IGNITE Voice が束ねるもの

このテーマから、具体的なサービス・近い相談ケース・他のテーマへ進めます。IGNITE Voice だけで完結しない相談も、ここから接続できます。

SERVICES — 具体サービス

USE CASES — 近い相談ケース

観光 店舗
01

インバウンド向けページはあるが、予約・来店につながらない

ホテル、飲食、小売、体験

課題

英語ページやSNSはあるが、旅前・旅中の検索、Google Maps、予約導線がつながっていない。

整えること

訪日外国人の検索需要、国籍別訴求、LP、広告、予約導線をまとめて改善する。

見る指標

国別流入 予約率 来店導線クリック
インバウンド集客を相談する
AI検索 AEO/LLMO
02

ChatGPTやPerplexityで競合ばかり出てくる

BtoB、SaaS、教育、専門サービス

課題

検索順位はある程度取れていても、AI検索で自社名やサービスが引用されていない。

整えること

会社情報、サービスページ、FAQ、事例、構造化データ、外部言及を整理する。

見る指標

AI検索での引用 指名検索 FAQ表示
AI検索での露出を診断する

このテーマで扱う作業

直訳で終わらせず、検索、SNS、広告、PRで使える英語・多言語コンテンツに整えます。

含めるサービス

コンテンツローカライズ ネイティブレビュー SNS・UGC運用 UGC PR 記事制作 動画制作 クリエイティブ制作 AI向けコンテンツ最適化

理解 → 集客 → 伝達 → 売上化のサイクル

IGNITE Voice は「伝える」のレイヤーです。1つのテーマで完結させず、調査・集客・伝達・売上化を循環させて成果を伸ばします。

01

理解する

海外市場、外国人インサイト、競合、検索需要を把握する。

02

集客する

SEO、AI検索、広告、CRM導線で海外ユーザーを獲得する。

03

伝える

翻訳ではなく、現地ユーザーに自然に伝わるコンテンツを作る。

このテーマ

04

売上につなげる

問い合わせ、購入、予約、来店、送客まで導線を接続する。

05

また理解する

成果データとユーザー反応を次の改善に戻す。

メルマガ配信中

海外マーケティングに役立つ情報を
メールでお届けします。

メルマガ無料登録はこちら

無料Webサイト診断

ターゲットや訴求内容、競合サイトとの
差を分析し、海外向けサイトの課題と
改善の方向性をご提案します。

ウェブサイト診断を申し込む

無料SEO診断

サイトのURLを入力するだけで、
検索対策や多言語設定などのSEO課題を
無料で確認できます。

今すぐ無料で診断する