Case Studies

Webサイト制作事例

行政案件

業務内容

海外向けのWebサイトを整備したいというクライアントに対し、グローバルサイトや検索サイト、デジタルミュージアムサイトを構築し、外国人への認知拡大を実施

実施内容

英語への翻訳とローカライズ、デザインのフルリニューアル

日本から海外に向けて商品や伝統・歴史について発信をすべく、Webサイトの構築を行いました。単に翻訳をつけるだけではなく、ローカライズすることで日本独自の表現を海外の人に理解してもらいやすくしました。また、グローバルサイトの構築だけでなく検索サイトのリニューアルやデジタルミュージアムの構築を行うことで、サイト訪問者の興味・関心を高められるようにしています。

結果

海外ユーザーの満足度が向上

日本語独特の表現をローカライズすることで海外ユーザーの満足度を高めることはもちろん、管理画面の使いやすさまで意識したサイトを構築することに成功。デジタルミュージアムサイトでは、視覚的に記事へすぐたどり着けるような導線設計も意識してサイト構築を行っています。

NPO法人

業務内容

外国人向けのWebサイトを構築し、導入後もクライアントが運用できるようコンサルティングを実施

実施内容

外国人専用ページを構築し、集客も実施

外国語講師の採用・研修・派遣を行うクライアントは、企業ページに外国人からのお問合せが少ないことに課題がありました。外国人専用のページを構築し、導入後もクライアントが運用できるようWordPressのテンプレートの使い方や集客方法についてのコンサルティングも実践しました。

結果

Webサイトのスムーズな導入を実現

外国人向けのWebサイトページを構築し、企業ページへ流入させる導線を整備することができました。また、納品後もクライアントが自分で管理・運用できるようにサイトの使い方や集客方法に関するコンサルティングを行い、スムーズな導入を行いました。

Webサイト制作サービスはこちら

IGNITEの事例一覧

広告運用詳しく見る

Webサイト制作詳しく見る

Webシステム開発詳しく見る

マーケティングコンサル詳しく見る

SNS運用詳しく見る

SEO対策詳しく見る

データでわかる海外マーケティング

海外の需要が欲しいけど何から手を
付けていいのか不安になることはありません。
海外需要を獲得するならすべてお任せください。

海外からの集客・アクセスアップを
手間なく実行

英語圏に
特化

ネイティブ
マーケターが
実施

専任の
コンサル
制度

海外マーケティングなら当社へご相談ください!
まずは無料診断レポートにて、
海外の需要や成功確率について確認しませんか?

毎月5社限定

無料診断レポートをプレゼント!

海外マーケティングレポートの中身

  • サイト分析
  • 海外SEO
  • 翻訳・ローカライズチェック
  • 海外需要の把握

海外需要を獲得する情報をまとめております。

サービス・料金一覧をみる

Contact

お問い合わせ・ご相談

お見積もりや詳しいご相談をされたい場合には、
お問い合わせフォームをご活用ください。

Download

会社案内ダウンロード

実績などをまとめた
会社案内をPDFでご用意しています。