｜メンバー紹介｜株式会社IGNITE

MEMBER

メンバー紹介

翻訳者フィリピン

Aneka S

観光、食、ライフスタイルなど、日本文化に関するBtoC向けコンテンツを得意とする日英バイリンガル翻訳者。商品やサービスを文化の違いに合わせ、ユーザーに自然に伝わる表現へ整える。

専門領域

多言語翻訳・ローカライズ海外市場調査

担当メンバーからのメッセージ

観光や食、ライフスタイルの情報は、正しく訳しただけでは魅力が伝わりきらないことがあります。背景にある文化や言葉のニュアンスをくみ取り、ターゲットが場面を思い浮かべやすい表現へ整えます。元の良さを残しつつ、分かりやすく、行動のきっかけになるBtoCコンテンツに仕上げることを心掛けています。

他メンバーのプロフィールを見る

Yoshi K

マーケター、CEO

Daisuke K

マーケター、CMO

Hiroki M

マーケター、COO

Kouki T

デザイナー

Erika S

コンテンツクリエイター

Moeko M

コンテンツマネージャー

Azuna U

コンテンツマネージャー

Sachika T

コンテンツマネージャー

Akari D

デザイナー

Aiko S

PRアシスタント

Mami S

広告メディアプランナー

Moeka N

ソーシャルメディアマネージャー

Erika T

コンテンツエディター

Hanna P

コンテンツチーム編集者

Tanner A

チームリーダー

Dario Z

翻訳者

Jasmine C

翻訳者

Jayson W

コンテンツクリエイター

Nikolas T

コンテンツクリエイター

メルマガ配信中

海外マーケティングに役立つ情報を
メールでお届けします。

メルマガ無料登録はこちら

無料Webサイト診断

ターゲットや訴求内容、競合サイトとの
差を分析し、海外向けサイトの課題と
改善の方向性をご提案します。

ウェブサイト診断を申し込む

無料SEO診断

サイトのURLを入力するだけで、
検索対策や多言語設定などのSEO課題を
無料で確認できます。

今すぐ無料で診断する

価値を海外へ届けるために
まずは課題を整理しませんか？

お問い合わせはこちら