Service

Webサイト制作

Webサイト制作

海外向けサイト制作・運用サービスは、
海外マーケティング専門のIGNITEにお任せ!
御社に合わせた個別企画・設計をいたします

よくある悩み

  • 海外からの需要を取り込みたいのに、お問い合わせがない。
  • 日本語サイトをただ翻訳しただけのサイトになっている。
  • ホームページの情報が古いと感じる。
  • SEO対策などのマーケティング支援もして欲しいのにどこに依頼すればいいかわからない。

海外マーケティング専門の会社です

作って終わりではなく作ってからが本番

英語サイトを作って終わりではなく、「作ってからいかにお問い合わせを増やすか」です。IGNITEは創業よりマーケティング支援を専門としているため、海外の検索エンジンに好まれるSEO対策を実施します。

10万件以上の翻訳・ローカライズ実績

英語圏の外国人目線でサイトを設計します。海外の消費者から見た際に違和感の無い色合い、デザイン、言葉選び、サイト構成をご提案。

外国人目線の言葉選び、デザイン

英語圏の外国人目線でサイトを設計します。海外の消費者から見た際に違和感の無い色合い、デザイン、言葉選び、サイト構成をご提案。

海外マーケティング専門の
会社だからできる!

海外の検索エンジンのキーワード調査を行い、よく調べられるキーワードでSEO対策を行います。
さらに、10万件以上の翻訳・ローカライズしてきた実績から、外国の人に伝わる言葉を選ぶことができます。

弊社は制作だけに留まらず、その後の運用までサポートできます。
SNS運用や広告運用、レポーティングや解析など、成果を出すためのサービスをご提供することが可能です。

ご相談完全無料!

下記3ステップで簡単にご相談ができます

STEP 1

お問い合わせ

お問い合わせフォームに内容を
入力し送信してください。

STEP 2

海外担当がヒアリング

海外マーケティング担当が詳細を
ヒアリングさせていただきます。

STEP 3

ご提案

ヒアリング内容をもとに、ご提案をいたします。内容や金額、企画の概要などをご説明いたします。

他社との違い

ご要望に沿った対策をご提案いたします

通常の海外サイト制作会社

  • 単に翻訳しただけで、ローカライズされていない
  • 制作して終わりで運用ができない
  • 海外の人から見て伝わらないデザインや内容になってしまっている

IGNITEの場合

  • よく調べられるキーワードを基に人力で翻訳・ローカライズ
  • 制作だけじゃなく運用もサポート可能
  • 海外の人が好むデザインや内容にできる

IGNITEが選ばれる理由

1

自動翻訳ではなく人力の翻訳を提供

機械翻訳や自動翻訳では伝えることのできない絶妙なニュアンスを、外国人スタッフが的確に翻訳し、現地の人に刺さる言葉を選定します。

過去10,000社以上の翻訳・ローカライズを実施したIGNITEだからこそのノウハウを反映し、「結果の出る」サイト制作をご提供。

2

Webデザインで滞在時間の最大化

日本人とアメリカ人の美的感覚は違います。見慣れたサイトのUI・UXを提供することで、滞在時間を最大化します。

「日本人目線」ではなく現地ユーザーに価値が伝わるサイトを制作します。

3

英語に特化

世界言語である英語に限定することで、質の高いページを提供します。

仮に対応言語が20カ国語あっても読まれなければ意味がありません。確実に読まれるホームページを作成することで、お問合せ数の最大化を実現します。

(中国語・韓国語はオプション)

4

弊社に丸投げでOK

IGNITEに丸投げいただければ、あとはこちらで構築まで全て対応します。御社が英語を入力することはありませんので手間は取らせません。

5

運用もサポート

設計段階で集客を視野に入れたさまざまなオプションもご提案可能です。最適な戦略を設計し、ご予算に合わせた最適なプロモーション施策もご提案できます。

6

多国籍なメンバーがいる

アメリカやヨーロッパ、アジアなど世界中の国にメンバーがいます。グローバル市場でスケールする際には、多種多様なアイデアやスキル、経験がとても効果的に作用します。

料金について

SEO最適化プラン

50万円〜

既存のウェブサイトを
海外向けに翻訳したい方へ

  • SEO対策
  • リライト
  • 翻訳・ローカライズ
フルリニューアルプラン

100万円〜

海外展開も視野に入れて本格的に
Webサイトを構築したい方へ

  • 企画
  • デザイン構築
  • SEO対策
  • リライト
  • 運用サポートあり
  • 海外向け広告運用
  • コンテンツ制作支援

よくあるご質問

まずは相談だけでもいいですか?

もちろんです。海外展開に関することや戦略など、ざっくばらんにご相談ください。
他の企業様もまずは構築にあたり不安な点や、現状の課題感などをお聞かせいただいています。
その上で弊社マーケターが企画をしております。

メーカーですが、海外向けのWebサイトを作るメリットはありますか?

他社が海外向けWebサイトに力を入れていないいまがチャンスです。
他のメーカーがあまり力を入れていないいまこそ、海外向けWebサイトを構築し、しっかりと運用すると効果が出る可能性があります。まずはWebサイトで情報発信の基盤作りをし、中長期的な視野で運用しませんか。

リニューアルはなしで、現状のサイトを改善することも可能ですか?

可能です。その場合はサイト解析プランもございます。まずはお問合せください。

IGNITEのサービス一覧

海外マーケティング

海外に強いIGNITEが行うマーケティングサービス

マーケティングコンサル

海外向けの商材に問題がないか答えを導きます

  • 初期費用:300,000円〜
  • 月額費用:300,000円〜
  • 契約期間:6ヶ月〜

Webサイト制作

海外向けのWebサイトを現地に馴染む言葉で作り上げます

  • 制作費用:500,000円〜
  • 月額費用:5,000円〜
    (ドメイン・サーバー代含む)
  • 契約期間:なし

Webシステム開発

フルスクラッチにてWebシステム開発を行なっております

  • 開発費用:500,000円〜
  • 保守費用:開発費の10%
    (年間)
  • 月額費用:5,000円〜
    (ドメイン・サーバー代含む)

ランディングページ制作

広告運用に欠かせない海外向けランディングページを制作いたします

  • 制作費用:300,000円〜
  • 月額費用:5,000円〜
    (ドメイン・サーバー代含む)
  • 契約期間:なし

SEO対策

お客様のサイトを上位表示に持っていくことが可能です

  • 初期費用:200,000円〜
  • 月額費用:100,000円〜
  • 契約期間:3ヶ月〜

SNS運用

SNSから流入しているクライアントを増やしていきます

  • 初期費用:100,000円〜
  • 月額費用:100,000円〜
  • 契約期間:3ヶ月〜

広告運用

結構な手間がかかる広告運用を弊社が変わって運用していきます

  • 初期費用:50,000円〜
  • 月額費用:広告費の20%
  • 契約期間:3ヶ月〜

プレスリリース

IGNITEは海外向けにプレスリリースを配信することができます

  • 初期費用:200,000円〜
  • 月額費用:なし
  • 契約期間:なし

インフルエンサー活用

発信力のある英語圏のインフルエンサーを使い広告をしていきます

  • 初期費用:300,000円〜
  • 月額費用:なし
  • 契約期間:なし

翻訳

通訳と翻訳のプロフェッショナルチームにて現地言語に沿った翻訳が可能です

  • 文字単価:2円〜20円
  • 契約期間:なし

データでわかる海外マーケティング

海外の需要が欲しいけど何から手を
付けていいのか不安になることはありません。
海外需要を獲得するならすべてお任せください。

海外からの集客・アクセスアップを
手間なく実行

英語圏に
特化

ネイティブ
マーケターが
実施

専任の
コンサル
制度

海外マーケティングなら当社へご相談ください!
まずは無料診断レポートにて、
海外の需要や成功確率について確認しませんか?

毎月5社限定

無料診断レポートをプレゼント!

海外マーケティングレポートの中身

  • サイト分析
  • 海外SEO
  • 翻訳・ローカライズチェック
  • 海外需要の把握

海外需要を獲得する情報をまとめております。

サービス・料金一覧をみる

Contact

お問い合わせ・ご相談

お見積もりや詳しいご相談をされたい場合には、
お問い合わせフォームをご活用ください。

Download

会社案内ダウンロード

実績などをまとめた
会社案内をPDFでご用意しています。