メンバー紹介

代理店としての強みと実績

Q: 海外企業の日本進出支援において、どのような実績と強みを持っていますか？

A: 弊社はバイリンガルが多数在籍しているほか、過去の実績と経験から日本進出へ向けた戦略立案、効果的な広告、さまざまな業種デザイン・UI / UX設計など、それぞれがマーケティング・翻訳・デザイン・広告などあらゆる分野を得意とするプロフェッショナルが在籍しているため一貫性を持ち、ご相談から納品までスピーディーに対応が可能です。

Q: 数ある広告代理店の中で、なぜ貴社を選ぶべきなのでしょうか？貴社の独自性や競争優位性を教えてください。

A: 弊社には独自性と競争優位性があります。具体的には、多文化対応のバイリンガルスタッフが在籍し、海外企業に対してスムーズなコミュニケーションを提供できる点です。また、マーケティング戦略、デザイン、多言語翻訳など幅広い分野での専門知識を持つプロフェッショナルが揃っていますので、クライアントごとにカスタマイズされたソリューションを提供し、柔軟かつ迅速に対応する姿勢が評価されています。弊社は顧客企業の成長を長期的に支援するパートナーとして、多数の信頼と実績を誇っています。

Q: 貴社は、どのような業界・規模の海外企業の支援を得意としていますか？

弊社はこれまでにあらゆる業界の海外企業と取引してきた実績があり、過去の経験から業種毎に最適な戦略立案やデザイン・UI/UX設計の提案を得意としています。また、中小企業から大手企業まで規模を問わずお客様のニーズに合わせたご提案をしていますので安心してご相談いただけます。

日本市場に関する知見とネットワーク

Q: 貴社は、最新の日本市場トレンドや消費者動向に関する情報をどのように収集・分析していますか？

A: デザイナーとしての意見となりますが、ウェブサイトのデザインは日本と海外のユーザーでそれぞれ見方が大きく異なります。
日本・・・文字をじっくり読み、情報を得て購入を検討
海外・・・文字よりも写真からイメージして購入を検討
これは一部の例ですが、私たちはユーザーの行動を常に研究しお客様の商品・サービスをより多くのユーザーに伝える設計を心がけています。

Q: 変化の激しい日本市場において、どのようにして最新の情報やノウハウを維持・更新していますか？

A: X (旧Twitter)やSNSでデザインのトレンドや、私たちが開発で使用しているノーコードツール「Webflow」の最新情報を集めています。単に知識だけでなく最新情報やノウハウをお客様の支援にどう役立てるかをチームで議論して私たちなりのアップデートを繰り返しています。

サービス内容と提案力

Q: 日本市場への進出を検討している海外企業に対して、具体的にどのようなサービスを提供していますか？(例：市場調査、マーケティング戦略策定、広告クリエイティブ制作、メディアプランニング、PR活動、イベント企画、ウェブサイト制作、多言語対応など)

A: 私たちデザインチームは、様々なAIや開発ツールを使い迅速かつクオリティの高いウェブサイト制作を行っています。
デザイン制作時は、マーケティング戦略の内容を元に意図や意味を考え、お客様に納得いただけるまで密にコミュニケーションを取り、制作を進めております。
また、ノーコードツール「Webflow」の機能をフル活用してアニメーション・レスポンシブ対応・多言語展開など日本市場の進出に向けたウェブサイトに必要な機能を実装しています。

Q: 海外から日本に進出する際に気をつけるべき点はありますか？

A: 日本市場に進出する際は、まず日本特有の文化やビジネスマナーを理解することが重要です。
弊社では、日本人および外国人スタッフが在籍し、多文化の視点から支援を行っています。
日本市場においては、消費者の細かなニーズに応えることが求められるため、現地に合わせた戦略を立てることが成功の鍵となります。

Q: 限られた予算の中で、最大の効果を生み出すための費用対効果の高い提案はできますか？具体的な事例を挙げてください。

A: 私たちは限られた予算の中でも最大の効果を引き出すための費用対効果の高い提案を行っています。例えば、SNSマーケティングやSEO対策を組み合わせた戦略で、広告費を抑えつつも高い集客効果を実現しました。

また、多言語対応のウェブサイトを制作し、海外のターゲット市場に効果的にアプローチすることで、予算内で最大の成果を達成した事例もあります。弊社の経験豊富なスタッフが、クライアントのニーズに応じた最適なソリューションを提供します。

Q: 顧客企業のニーズや課題に合わせて、柔軟かつスピーディーな対応は可能ですか？

A: 顧客企業のニーズや課題に合わせて柔軟かつスピーディーな対応を心がけています。

それぞれの専門知識を活かし、迅速な対応を可能にしています。具体例として、デザイナーチームではデザインツール「Figma」とノーコードツール「Webflow」を使いこなしており、通常完成まで3ヶ月はかかるウェブサイトを1ヶ月で実装することを可能としてきました。

私たちは常にクライアントの期待に応えるべく、迅速かつ柔軟なサービスを提供しています。

チーム体制と専門性

Q: 海外企業の担当チームは、どのような専門知識や経験を持つメンバーで構成されていますか？(例：バイリンガルスタッフ、海外経験者、各分野の専門家など)

A:弊社の海外企業の担当チームは バイリンガルスタッフや海外経験者、各分野の専門家で構成されています。例えば、マーケティング戦略の専門家、SEOや広告運用のエキスパート、デザインや多言語翻訳のプロフェッショナルなど、多様なスキルセットを持つメンバーが揃っています。これにより、クライアントの多様なニーズに対応し、効果的な市場進出をサポートすることができます。

Q: 顧客企業とのコミュニケーションにおいて、文化や言語の壁をどのように克服していますか？

A: 文化や言語の壁を克服するためにバイリンガルスタッフや多文化理解を持つメンバーを配置しています。これにより、顧客企業とのスムーズなコミュニケーションを実現しています。また、定期的なミーティングやワークショップを通じて、クライアントのニーズや期待を正確に把握し、迅速かつ適切な対応を行います。さらに、各プロジェクトには専任のコーディネーターを設け、コミュニケーションの円滑化を図っています。

Q: プロジェクトの進捗状況や成果を、顧客企業に対してどのように報告・共有していますか？

A: プロジェクトの進捗状況や成果を顧客企業に対して定期的に報告・共有しています。具体的には、週次・月次ミーティングを実施して詳細な進捗状況や達成した成果を明示します。また、進捗状況は画面収録を行いながら説明することもあり、認識の違いを避けるための工夫を行っております。

海外企業との協働体制

Q: 円滑なコミュニケーションや信頼関係構築のために、どのような取り組みをしていますか？

A: 私たちはお客様の要望を理想の形へと作り上げるため、密にコミュニケーションをとることを心がけています。また、万が一要望にお応えることが出来なかった場合でも、代替案を複数用意して少しでもお客様に満足して頂けるよう対応いたします。

Q: 文化や商習慣の違いによる誤解やトラブルを避けるために、どのような点に注意していますか？

日本市場に進出するには文化の違いを理解することが重要ですが、弊社には外国人スタッフも在籍しているため誤解やトラブルが発生する恐れはありませんのでご安心ください。

Q: 長期的なパートナーとして、顧客企業の成長をどのように支援していきますか？

A: 長期的なパートナーとして顧客企業の成長を支援するために、継続的なマーケティング戦略の見直しやウェブサイト修正、SEO改善を行います。市場の動向や消費者のニーズに対応するため、データ分析に基づいた効果的な施策を提案します。また、最新のデジタル技術やトレンドを活用し、クライアントのビジネス目標に合ったソリューションを提供します。さらに、定期的なフィードバックセッションを通じて、顧客企業との密なコミュニケーションを図り、信頼関係を築いていきます。